La vera resilienza? Imparare sempre cose nuove
Rimettersi a studiare l'inglese dopo tanti anni dall'altro lato della cattedra? Faticoso, ma stimolante per una "stubborn" come la nostra autrice Claudia Bassanini, che nel nuovo articolo parla di resilienza vista come la soft skill da allenare in ogni fase della vita
di Claudia Bassanini*

«I have done everything I can». No. La consecutio? «I have done everything I could». Così meglio. Controllo le risposte esatte: «I can». Ma perché? Mi rifugio in Claude, gli chiedo la spiegazione grammaticale. Me la dà in tre secondi, ma grammaticale non è. È interpretativa. Benvenuta nella lingua inglese. Cado nello sconforto: non ce la farò mai ad avere un livello di comprensione (per non parlare della produzione!) di inglese che mi permetta di vivere in Scozia in modo efficace – l’efficacia comunicativa che dico io.
Ho ripreso l’inglese a manetta. Ho l’esame tra pochissimo. Non avevo considerato di dover tornare al liceo dopo così tanti anni di lavoro. Ma l’obiettivo lo richiede.
Ho la lezione con il mio insegnante: Anthony, un super professore di Cambridge. Simpatico, brillante e intelligente – non necessariamente in quest’ordine. Cerco di tirarmi un po’ su di morale: facciamo un po’ di speaking? Meglio cultural speaking, non quello che serve per l’esame. Qualcosa di interessante, per favore. Challenging but interesting!
L’intelligenza artificiale, la ricaduta della qualità della scuola sulla società, la relazione degli inglesi (non britannici) con la loro storia più recente. Non se ne parla: lui sfodera tre schede: prepositions, modal verbs, phrasal verbs. Una via di fuga? Non ce la posso fare. Pure lui! Capisco solo ora lo sguardo dei miei alunni di fronte alle mie lezioni di grammatica.
Finita la lezione esco per un giro. Penso e ripenso. Muoversi aiuta la riflessione, ma anche a relativizzare tutto. L’aria fresca mi si insinua tra i capelli e mi fa venire in mente un articolo sull’apprendimento linguistico, in cui si sostiene che imparare una lingua straniera non sia una destinazione, ma una direzione. Penso ai miei inciampi, alle mie cadute, alle giuste ferite nell’orgoglio che mi ridanno il senso della misura.
Sono d’accordo: la mia è una direzione e devo gustarmi il viaggio, altrimenti che senso ha? Lo so. Invece, io mi incaparbisco e me la prendo – Anthony mi definisce “stubborn“. Lui vive in Spagna, io mi preparo per la Scozia, e non ci siamo mai neanche visti di persona. Eppure sa già come sono fatta. La scuola cosa può mai insegnarti davvero se non che non si finisce mai di imparare? Mi ci sono voluti 45 minuti di camminata, ma con la mente più fresca torno a pensare che quella è la chiave.
Forse questa modalità si chiama resilienza. Insomma, la soft skill di cui si parla tanto negli ultimi anni. Ma, data la mia esperienza attuale, quello che non si dice mai è che la resilienza non è un paio di scarpe che ti porti sempre con te e che non si consumano mai. Ad un certo punto quelle scarpe vanno sostituite, perché i percorsi che la vita ti propone sono diversi, quindi a ciascun percorso le sue scarpe. Ma le scarpe nuove, si sa, vanno adattate al piede, provocano vesciche inaspettate, e certe volte non sono neanche waterproof. E con l’età i piedi cambiano, come tutto il resto.
Invece, in questi 25 anni di scuola, bene o male, mi sono sempre mossa usando le stesse scarpe, nella larga zona comfort dell’insegnamento – con annessi e connessi, vero, ma quello era. E adesso che la sfida è un’altra, mi trovo a dover sperimentare nuovi orizzonti. E, sapete cosa? A suo modo è bellissimo, perché mi fa sentire di nuovo viva e in cammino.
Però una cosa questa situazione me l’ha fatta capire bene: avere la guida giusta cambia tutto. Una persona capace, che non giudica, che ti aspetta quando le forze vengono meno e ti lascia ripartire quando sei pronta. Un insegnante, un coach, un amico. Una persona che anche quando ti fa allenare sui phrasal verbs ti insegna cos’è la vita. Io questa persona l’ho trovata – è arrivata, come spesso succede, nel momento giusto e nel modo più inaspettato. È esattamente quello che dovremmo saper dare a chiunque vogliamo aiutare a crescere: figli, studenti, colleghi. La vera domanda è: siamo disposti a metterci anche dall’altra parte?

*Chi è l’autrice
Claudia Bassanini è stata un’insegnante con una ventennale esperienza in scuole ad alta complessità. Il suo approccio educativo si è incentrato sulla crescita personale e sulla valorizzazione delle capacità individuali, con il pieno coinvolgimento delle famiglie dei propri allievi. Da qualche tempo ha intrapreso una nuova strada personale e professionale altrove: ha scelto People are People per raccontarla.
NEWS CORRELATE